Testimonials
Privacidad y Seguridad
Sus datos se mantienen de forma confidencial y no se divulgan a terceros.
Su información personal se cifra mediante software de Capa de Conexión Segura (SSL, por sus siglas en inglés) de modo que no puede ser leída mientras viaja por Internet.
Idiomas
Términos de uso
EL USO DE ESTE SITIO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN CON ATENCIÓN.
Harvard Business Services, Inc. se reserva el derecho de modificar esta política en cualquier momento sin previo aviso.
NO SE PROPORCIONA ASESORAMIENTO LEGAL
Harvard Business Services, Inc. (en adelante “HBS”) y DelawareLLC fueron creadas para proporcionarle una manera conveniente de completar formularios y para ofrecerle una noción general de la ley suministrándole información general y materiales para que usted lea. HBS no es una firma legal y no puede proporcionarle asesoramiento, recomendaciones ni orientación legal específica bajo ninguna circunstancia. HBS y sus empleados, agentes, representantes, ejecutivos de ventas y asesores no actúan como su abogado y, por lo tanto, no existe una relación abogado-cliente. Este sitio web no debe utilizarse como un sustituto del asesoramiento legal de un abogado, y debería consultar uno si necesita dicho asesoramiento. HBS es un servicio de registro de documentación, y usted es el único responsable por sus conclusiones, instrucciones, pedidos y acciones mientras utiliza estos servicios.
TÉRMINOS DE SERVICIO
Estos Términos de servicio (el "Acuerdo") establecen los términos y las condiciones que se aplican al uso que usted haga del sitio web ubicado en https://www.delawarellc.com, y a los servicios y materiales ofrecidos en él (el "Servicio") que se le brindan a través de Harvard Business Services, Inc. ("HBS"). AL USAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO COMO SI HUBIERA FIRMADO UN ACUERDO IMPRESO. Si no acepta quedar obligado por los términos de este Acuerdo, le pedimos que deje de utilizar los Servicios proporcionados en el sitio web.
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
HBS ha asumido el compromiso de garantizar su satisfacción con todos los servicios y la asistencia. Si no está satisfecho con los servicios en algún momento, póngase en contacto con un representante de HBS de inmediato llamando al 800-345-2677. Abordaremos su inquietud de inmediato asignando su solicitud a un líder del equipo que trabajará con usted para resolver la situación actual o para proporcionarle un reembolso. Los reembolsos le serán entregados usando la misma forma de pago que usted usó al pagar a HBS, e incluirán todas las tarifas que haya pagado menos los costos en efectivo en los que hubiéramos incurrido como resultado de su pedido, como, por ejemplo, las tarifas de registro del estado y otros costos de terceros. Le solicitaremos que devuelva todos los documentos, kits y cualquier otro material a HBS, y le entregaremos un reembolso en el transcurso de 7 días hábiles. Para que esta garantía permanezca vigente, su solicitud de reembolso debe realizarse dentro de los 30 días posteriores a la compra. También se cobrará una tarifa por servicio del 10% por todo pedido cancelado.
1. RESTRICCIONES DE USO
El Servicio consiste en un servicio informático en línea. Puede acceder con su computadora personal u otro dispositivo de acceso en www.delawarellc.com (el "Sitio de HBS") utilizando una conexión de comunicaciones (p. ej., dsl, módem, T1, línea telefónica o dispositivo similar). Como parte del Servicio, se le proporcionarán servicios que pueden incluir información, contenido editorial, salas de conversación, enlaces a otros sitios web y otros servicios informáticos que HBS decida ofrecer, sujeto a los términos del presente. HBS podrá, a su entera discreción, interrumpir o modificar cualquier aspecto del Servicio, incluidos, entre otros, (i) limitar el tiempo de disponibilidad; (ii) limitar la disponibilidad o el alcance del Servicio para determinadas plataformas (p. ej., tipos de computadoras y sistemas operativos); (iii) limitar la cantidad de uso permitido; y (iv) limitar o cancelar cualquier derecho del usuario a utilizar la totalidad o una parte del Servicio, en cualquier momento, a entera discreción de HBS, y sin previo aviso o responsabilidad. Usted deberá pagar todos los cargos (p. ej., el teléfono) asociados con la conexión al Servicio a través de un número o proveedor de acceso disponible. También es responsable de obtener o proporcionar todas las líneas de acceso telefónico, equipos telefónicos y de computación (incluido el módem), u otro dispositivo de acceso, necesarios para acceder al Servicio. El Servicio es propiedad de HBS y sus empresas afiliadas, y es operado por ellos, y contiene material que proviene en forma total o parcial de material suministrado por HBS y otras fuentes, y que es de su propiedad. Dicho material está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables. No podrá modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, exponer, transmitir, exhibir públicamente, preparar obras derivadas que se basen en cualquier material del Servicio, ni distribuirlo de ninguna manera, incluidos, entre otros, el código y el software ("Material"). Sin embargo, podrá descargar Material del Servicio para su uso personal no comercial únicamente, siempre que conserve intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad exclusiva, y que utilice el Material de acuerdo con todas las restricciones aplicables a su uso del Servicio en general. En caso de que descargue material del servicio, dicho material se le otorga bajo licencia de HBS, y este no le transfiere la titularidad de ninguno de dichos materiales.
2. NORMAS Y PAUTAS
(a) Inscripción
En caso de que HBS decida proporcionar servicios para miembros (MyControlDesk), cuando se inscriba para utilizar estos servicios, se le solicitará que proporcione determinada información personal. Usted acepta proporcionar información verdadera, exacta y completa sobre su persona, y actualizar dicha información cuando se modifique. Si proporciona información que no es verdadera o es inexacta, no es actual o está incompleta, o si HBS sospecha que su información no es verdadera o es inexacta, no es actual o está incompleta, HBS podrá, a su entera discreción, suspender o cancelar su membresía y negar el acceso actual o futuro a cualquier Servicio. Toda información personal suministrada en virtud del presente estará sujeta a los términos de la política de privacidad. Los miembros menores de 18 años deben contar con el consentimiento de sus padres antes de inscribirse en HBS. HBS se reserva el derecho de modificar la naturaleza de esta relación en cualquier momento sin previo aviso.
En caso de que HBS decida proporcionar servicios para miembros (MyControlDesk), cuando se inscriba para utilizar estos servicios, se le solicitará que proporcione determinada información personal. Usted acepta proporcionar información verdadera, exacta y completa sobre su persona, y actualizar dicha información cuando se modifique. Si proporciona información que no es verdadera o es inexacta, no es actual o está incompleta, o si HBS sospecha que su información no es verdadera o es inexacta, no es actual o está incompleta, HBS podrá, a su entera discreción, suspender o cancelar su membresía y negar el acceso actual o futuro a cualquier Servicio. Toda información personal suministrada en virtud del presente estará sujeta a los términos de la política de privacidad. Los miembros menores de 18 años deben contar con el consentimiento de sus padres antes de inscribirse en HBS. HBS se reserva el derecho de modificar la naturaleza de esta relación en cualquier momento sin previo aviso.
(b) CONTRASEÑAS
En caso de que HBS le proporcione una contraseña que le permita acceder a determinadas partes del Servicio, usted será el único responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de la información de su cuenta, y será plenamente responsable por todas las actividades que tengan lugar con su contraseña o cuenta. Usted acuerda que informará inmediatamente a HBS en caso de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier violación de la seguridad, y que se desconectará del Servicio al final de cada sesión para impedir el fraude en su cuenta por parte de terceros.
En caso de que HBS le proporcione una contraseña que le permita acceder a determinadas partes del Servicio, usted será el único responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y de la información de su cuenta, y será plenamente responsable por todas las actividades que tengan lugar con su contraseña o cuenta. Usted acuerda que informará inmediatamente a HBS en caso de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier violación de la seguridad, y que se desconectará del Servicio al final de cada sesión para impedir el fraude en su cuenta por parte de terceros.
(c) DISPOSICIONES GENERALES
HBS podrá optar por enviarle boletines informativos por correo electrónico sobre diversos temas, por ejemplo, para informarle sobre los beneficios y las opciones para miembros, notificarle cuando haya problemas con el sitio o con los servicios ofrecidos por HBS, o brindarle la oportunidad de adquirir productos y servicios seleccionados. Durante la inscripción, puede optar por no recibir los boletines informativos por correo electrónico, y en cualquier momento puede comenzar a recibir dichos boletines informativos por correo electrónico, o dejar de hacerlo, enviando un mensaje de correo electrónico a una dirección que se designará con ese fin. Con su autorización, HBS podrá enviarle mensajes de correo electrónico en nombre de terceros preseleccionados que contengan ofertas u oportunidades que consideremos que pueden ser de su interés. Durante la inscripción, puede optar por recibir los mensajes de correo electrónico, y en cualquier momento puede comenzar a recibir dichos mensajes de correo electrónico, o dejar de hacerlo, enviando un mensaje de correo electrónico a una cuenta que se designará con ese fin. Podemos enviar información en su nombre de acuerdo con los procedimientos necesarios para completar su pedido.
HBS podrá optar por enviarle boletines informativos por correo electrónico sobre diversos temas, por ejemplo, para informarle sobre los beneficios y las opciones para miembros, notificarle cuando haya problemas con el sitio o con los servicios ofrecidos por HBS, o brindarle la oportunidad de adquirir productos y servicios seleccionados. Durante la inscripción, puede optar por no recibir los boletines informativos por correo electrónico, y en cualquier momento puede comenzar a recibir dichos boletines informativos por correo electrónico, o dejar de hacerlo, enviando un mensaje de correo electrónico a una dirección que se designará con ese fin. Con su autorización, HBS podrá enviarle mensajes de correo electrónico en nombre de terceros preseleccionados que contengan ofertas u oportunidades que consideremos que pueden ser de su interés. Durante la inscripción, puede optar por recibir los mensajes de correo electrónico, y en cualquier momento puede comenzar a recibir dichos mensajes de correo electrónico, o dejar de hacerlo, enviando un mensaje de correo electrónico a una cuenta que se designará con ese fin. Podemos enviar información en su nombre de acuerdo con los procedimientos necesarios para completar su pedido.
(d) NORMAS PARA USO DEL SERVICIO
(1) Conducta requerida para utilizar el Servicio
Es una condición del uso del Servicio que usted: (i) no limite ni impida a ningún otro usuario utilizar el Servicio; (ii) no publique ni transmita información ilegal, amenazante, abusiva, injuriante, difamatoria, obscena, vulgar, pornográfica, inmoral o indecente de ningún tipo, incluidos, entre otros, imágenes u otro material que represente un desnudo según lo definido en el presente; (iii) no publique ni transmita comentarios que contengan lenguaje acosador u ofensivo, incluidas referencias sexuales, apodos sexuales, estigmas raciales, propaganda abominable, incitación al odio, blasfemias, o comentarios groseros o deliberadamente ofensivos, ni participe en actividades negativas en línea, incluido el uso excesivo de guiones, ondas de sonido, desplazamiento (repetir el mismo mensaje una y otra vez), o uso de virus, robots, gusanos informáticos o troyanos; (iv) no publique ni transmita ninguna información, software u otro material que sea fraudulento, o viole o infrinja los derechos de otras personas, incluido material que viole los derechos de privacidad o publicidad, o infrinja los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad exclusiva, sin obtener primero la autorización del propietario o el titular del derecho, incluido WAREZ (material protegido por derechos de autor distribuido sin autorización); (v) no publique ni transmita ninguna información, software u otro material que contenga un virus u otro componente perjudicial; (vi) no publique ni transmita contenido que promueva o proporcione actividades de instrucción sobre actividades ilegales, en particular, piratería o violación de la seguridad informática; (vii) no publique, transmita ni utilice de ninguna manera información, software u otro material con fines comerciales o que contenga publicidad, "correo basura", "spam" o "cartas en cadena"; (viii) no solicite a otros usuarios que se incorporen, asocien o contribuyan dinero a algún servicio en línea u otra organización, recomiende o intente conseguir que los usuarios se incorporen a proyectos legales o ilegales, o planifique o participe en estafas que involucren a otros usuarios; (ix) no se haga pasar por otra persona o entidad, o declare de manera falsa o distorsione su afiliación profesional o de otro tipo con cualquier persona o entidad; (x) no revenda, redistribuya, difunda ni transfiera la información o utilice la información proveniente del Servicio en una base de datos de búsqueda y descifrable por máquina; (xi) no use el Servicio para recopilar información que identifique personalmente a usuarios del Servicio en violación de la Política de privacidad; (xii) no oculte un tipo de archivo para retardar los procesos de detección de HBS; (xiii) no publique o transmita datos que constituyan o que fomenten una conducta que constituiría un delito penal, darían lugar a responsabilidad civil o violarían de otro modo una ley local, estatal, nacional o internacional; (xiv) no envíe al Live Directory múltiples sitios web con diferentes URL que redirijan a un usuario a una página web; (xv) no envíe al Live Directory más de una URL para una sola categoría; (xvi) no actualice los listados de Live Directory con el objeto de distorsionarlos o tergiversarlos, incluido, entre otros, cambiar los títulos de los artículos, las descripciones de los artículos, las URL o las palabras clave; y (xvii) no intente obtener acceso no autorizado a otros sistemas o redes informáticas conectadas al Servicio. A los fines de este Acuerdo, "Desnudo" incluirá, entre otros, imágenes que muestren personas con los genitales sin vestimenta o personas que usen vestimenta transparente sobre los genitales. Usted acepta que no utilizará el Servicio, incluida la información proporcionada en él y todos los equipos, las redes y los dispositivos de redes relacionados (lo cual comprende específicamente el acceso a Internet), con ningún fin ilícito. HBS, a su entera y absoluta discreción, determinará si la información transmitida o recibida viola esta disposición. No podrá utilizar ningún Material en relación con ningún sitio u ni con otro uso que contenga o se asocie con información o contenido prohibidos en esta sección.
(2) Supervisión
HBS no tiene la obligación de supervisar el uso que los miembros le den al Servicio. Usted reconoce y acepta que HBS se reserva el derecho de supervisar toda la información transmitida o recibida a través del Servicio, y podrá hacerlo periódicamente, con fines operativos y de otro tipo. Durante la supervisión, la información podrá ser examinada, registrada, copiada y utilizada con fines autorizados de acuerdo con la Política de privacidad. El uso del Servicio constituye la aceptación de dicha supervisión. Asimismo, HBS se reserva en todo momento el derecho de divulgar información publicada en cualquier parte del Servicio, según corresponda, para cumplir con alguna ley, norma o solicitud gubernamental, o para negarse a publicar, o para eliminar, en forma total o parcial, cualquier información o materiales que, a entera y absoluta discreción de HBS, sean inaceptables o violen el presente acuerdo.
(3) Licencia
Al cargar archivos, ingresar datos o participar en cualquier otra forma de comunicación (una "Comunicación") a través del Servicio, usted le otorga a HBS una licencia sin regalías, irrevocable, perpetua, no exclusiva, irrestricta y universal para (i) usar, copiar, conceder una sublicencia, adaptar, transmitir, representar públicamente, exhibir o crear obras derivadas de dicha Comunicación; y (ii) conceder una sublicencia a terceros por el derecho irrestricto a ejercer cualquiera de los derechos anteriores otorgados con respecto a dicha Comunicación. Ninguna Comunicación estará sujeta a una obligación de confidencialidad por parte de HBS, salvo que se establezca de otro modo en la Política de privacidad.
(4) Contenido en el Servicio
Las comunicaciones publicadas a través del Servicio son suministradas por usuarios como usted, que no están afiliados a HBS, y el usuario que suministra dicha Comunicación es el único responsable de su contenido. Esto significa que usted, y no HBS, es totalmente responsable por todas las Comunicaciones que cargue, publique, envíe por correo electrónico o transmita de otro modo a través del Servicio. Al utilizar el Servicio o recibir mensajes de correo electrónico de los miembros a través del Servicio, usted no debe suponer que dichos mensajes han sido revisados por HBS, que dichas Comunicaciones contienen información correcta, ni que las personas que publican dichas Comunicaciones se han identificado o han reconocido su afiliación con un tercero con exactitud. Usted entiende que, al utilizar el Servicio, puede quedar expuesto a Comunicaciones ofensivas, indecentes o inaceptables. Bajo ninguna circunstancia HBS será responsable en absoluto por ninguna Comunicación, incluidas, entre otras, responsabilidad por errores u omisiones en alguna Comunicación, o por pérdidas o daños de cualquier tipo sufridos como resultado del uso de una Comunicación publicada, enviada por correo electrónico o transmitida de otro modo a través del Servicio.
(5) Seguridad personal
Al utilizar el Servicio, asegúrese de que nada de lo que usted diga ponga en riesgo su seguridad personal. No proporcione su nombre, número de teléfono, dirección postal o de correo electrónico, su contraseña, o cualquier otra información que le identifique personalmente, a personas que no conozca. No continúe ninguna conversación en línea que le incomode.
(1) Conducta requerida para utilizar el Servicio
Es una condición del uso del Servicio que usted: (i) no limite ni impida a ningún otro usuario utilizar el Servicio; (ii) no publique ni transmita información ilegal, amenazante, abusiva, injuriante, difamatoria, obscena, vulgar, pornográfica, inmoral o indecente de ningún tipo, incluidos, entre otros, imágenes u otro material que represente un desnudo según lo definido en el presente; (iii) no publique ni transmita comentarios que contengan lenguaje acosador u ofensivo, incluidas referencias sexuales, apodos sexuales, estigmas raciales, propaganda abominable, incitación al odio, blasfemias, o comentarios groseros o deliberadamente ofensivos, ni participe en actividades negativas en línea, incluido el uso excesivo de guiones, ondas de sonido, desplazamiento (repetir el mismo mensaje una y otra vez), o uso de virus, robots, gusanos informáticos o troyanos; (iv) no publique ni transmita ninguna información, software u otro material que sea fraudulento, o viole o infrinja los derechos de otras personas, incluido material que viole los derechos de privacidad o publicidad, o infrinja los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad exclusiva, sin obtener primero la autorización del propietario o el titular del derecho, incluido WAREZ (material protegido por derechos de autor distribuido sin autorización); (v) no publique ni transmita ninguna información, software u otro material que contenga un virus u otro componente perjudicial; (vi) no publique ni transmita contenido que promueva o proporcione actividades de instrucción sobre actividades ilegales, en particular, piratería o violación de la seguridad informática; (vii) no publique, transmita ni utilice de ninguna manera información, software u otro material con fines comerciales o que contenga publicidad, "correo basura", "spam" o "cartas en cadena"; (viii) no solicite a otros usuarios que se incorporen, asocien o contribuyan dinero a algún servicio en línea u otra organización, recomiende o intente conseguir que los usuarios se incorporen a proyectos legales o ilegales, o planifique o participe en estafas que involucren a otros usuarios; (ix) no se haga pasar por otra persona o entidad, o declare de manera falsa o distorsione su afiliación profesional o de otro tipo con cualquier persona o entidad; (x) no revenda, redistribuya, difunda ni transfiera la información o utilice la información proveniente del Servicio en una base de datos de búsqueda y descifrable por máquina; (xi) no use el Servicio para recopilar información que identifique personalmente a usuarios del Servicio en violación de la Política de privacidad; (xii) no oculte un tipo de archivo para retardar los procesos de detección de HBS; (xiii) no publique o transmita datos que constituyan o que fomenten una conducta que constituiría un delito penal, darían lugar a responsabilidad civil o violarían de otro modo una ley local, estatal, nacional o internacional; (xiv) no envíe al Live Directory múltiples sitios web con diferentes URL que redirijan a un usuario a una página web; (xv) no envíe al Live Directory más de una URL para una sola categoría; (xvi) no actualice los listados de Live Directory con el objeto de distorsionarlos o tergiversarlos, incluido, entre otros, cambiar los títulos de los artículos, las descripciones de los artículos, las URL o las palabras clave; y (xvii) no intente obtener acceso no autorizado a otros sistemas o redes informáticas conectadas al Servicio. A los fines de este Acuerdo, "Desnudo" incluirá, entre otros, imágenes que muestren personas con los genitales sin vestimenta o personas que usen vestimenta transparente sobre los genitales. Usted acepta que no utilizará el Servicio, incluida la información proporcionada en él y todos los equipos, las redes y los dispositivos de redes relacionados (lo cual comprende específicamente el acceso a Internet), con ningún fin ilícito. HBS, a su entera y absoluta discreción, determinará si la información transmitida o recibida viola esta disposición. No podrá utilizar ningún Material en relación con ningún sitio u ni con otro uso que contenga o se asocie con información o contenido prohibidos en esta sección.
(2) Supervisión
HBS no tiene la obligación de supervisar el uso que los miembros le den al Servicio. Usted reconoce y acepta que HBS se reserva el derecho de supervisar toda la información transmitida o recibida a través del Servicio, y podrá hacerlo periódicamente, con fines operativos y de otro tipo. Durante la supervisión, la información podrá ser examinada, registrada, copiada y utilizada con fines autorizados de acuerdo con la Política de privacidad. El uso del Servicio constituye la aceptación de dicha supervisión. Asimismo, HBS se reserva en todo momento el derecho de divulgar información publicada en cualquier parte del Servicio, según corresponda, para cumplir con alguna ley, norma o solicitud gubernamental, o para negarse a publicar, o para eliminar, en forma total o parcial, cualquier información o materiales que, a entera y absoluta discreción de HBS, sean inaceptables o violen el presente acuerdo.
(3) Licencia
Al cargar archivos, ingresar datos o participar en cualquier otra forma de comunicación (una "Comunicación") a través del Servicio, usted le otorga a HBS una licencia sin regalías, irrevocable, perpetua, no exclusiva, irrestricta y universal para (i) usar, copiar, conceder una sublicencia, adaptar, transmitir, representar públicamente, exhibir o crear obras derivadas de dicha Comunicación; y (ii) conceder una sublicencia a terceros por el derecho irrestricto a ejercer cualquiera de los derechos anteriores otorgados con respecto a dicha Comunicación. Ninguna Comunicación estará sujeta a una obligación de confidencialidad por parte de HBS, salvo que se establezca de otro modo en la Política de privacidad.
(4) Contenido en el Servicio
Las comunicaciones publicadas a través del Servicio son suministradas por usuarios como usted, que no están afiliados a HBS, y el usuario que suministra dicha Comunicación es el único responsable de su contenido. Esto significa que usted, y no HBS, es totalmente responsable por todas las Comunicaciones que cargue, publique, envíe por correo electrónico o transmita de otro modo a través del Servicio. Al utilizar el Servicio o recibir mensajes de correo electrónico de los miembros a través del Servicio, usted no debe suponer que dichos mensajes han sido revisados por HBS, que dichas Comunicaciones contienen información correcta, ni que las personas que publican dichas Comunicaciones se han identificado o han reconocido su afiliación con un tercero con exactitud. Usted entiende que, al utilizar el Servicio, puede quedar expuesto a Comunicaciones ofensivas, indecentes o inaceptables. Bajo ninguna circunstancia HBS será responsable en absoluto por ninguna Comunicación, incluidas, entre otras, responsabilidad por errores u omisiones en alguna Comunicación, o por pérdidas o daños de cualquier tipo sufridos como resultado del uso de una Comunicación publicada, enviada por correo electrónico o transmitida de otro modo a través del Servicio.
(5) Seguridad personal
Al utilizar el Servicio, asegúrese de que nada de lo que usted diga ponga en riesgo su seguridad personal. No proporcione su nombre, número de teléfono, dirección postal o de correo electrónico, su contraseña, o cualquier otra información que le identifique personalmente, a personas que no conozca. No continúe ninguna conversación en línea que le incomode.
3. ENVÍOS
A HBS le complace escuchar las opiniones de los usuarios y acepta con gusto sus comentarios sobre sus programas y servicios. La política empresarial de larga trayectoria de HBS no le permite aceptar ni considerar ideas creativas, sugerencias o materiales que no sean específicamente solicitados. Esperamos que entienda que el objetivo de esta política es evitar la posibilidad de futuros malentendidos cuando exista la posibilidad de que los proyectos desarrollados por los empleados y representantes de HBS parezcan similares a las obras creativas enviadas por los usuarios. En consecuencia, si bien valoramos sus aportes, debemos solicitarle que no envíe materiales creativos originales. Si, a nuestra solicitud, usted realiza determinados envíos específicos (por ejemplo, participaciones en concursos), o sin que se lo solicitemos envía sugerencias creativas, ideas, notas o conceptos u otros materiales (en conjunto, los "Comentarios"), estos se considerarán propiedad de HBS y seguirán teniendo ese carácter, y por lo demás estarán sujetos a las disposiciones establecidas a continuación. Usted manifiesta y garantiza que está autorizado a otorgar a HBS todos los derechos sobre los Comentarios. La divulgación, el envío o el ofrecimiento de cualquier Comentario constituirá una cesión de todos los derechos, títulos e intereses universales a HBS en todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de dichos Comentarios. HBS podrá editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de otro modo en cualquier medio los Comentarios que usted envíe a HBS, y será propietaria exclusiva de dichos derechos y no tendrá restricción alguna en el uso de los Comentarios, ya sea comercial o de otro tipo. HBS no tiene ni tendrá la obligación de: (1) mantener ninguno de sus Comentarios o los de otro usuario con carácter confidencial; (2) pagarle a usted o a algún otro usuario una compensación por un Comentario; ni (3) responder a sus Comentarios o a los de otro usuario.
4. COMERCIANTES
Su correspondencia o sus negociaciones comerciales con comerciantes que encuentre en el Servicio o a través de él, o la participación en promociones de estos, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualquier otro término, garantía o manifestaciones asociados con dichas negociaciones, se realizan en forma exclusiva entre usted y dicho comerciante. HBS no será responsable ni estará obligado por ninguna pérdida o daño de cualquier naturaleza sufrido como resultado de dichas negociaciones o como resultado de la presencia de dichos comerciantes en el servicio.
5. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
HBS HA PROPORCIONADO ENLACES E INDICADORES A SITIOS DE INTERNET MANTENIDOS POR TERCEROS ("SITIOS DE TERCEROS") Y PODRÁ, OCASIONALMENTE, SUMINISTRAR MATERIALES DE TERCEROS EN EL SERVICIO. NI HBS, SUS EMPRESAS MATRICES O SUBSIDIARIAS, NI SUS AFILIADAS O PROVEEDORES OPERAN NI CONTROLAN DE MODO ALGUNO LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS EXISTENTES EN ESTOS SITIOS DE TERCEROS. EL SERVICIO, LOS MATERIALES Y LOS PRODUCTOS DISPONIBLES EN EL SERVICIO, O A LOS QUE SE PUEDE ACCEDER A TRAVÉS DE ÉL, Y LOS SITIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" Y, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA EN VIRTUD DE LA LEY APLICABLE, HBS DESCONOCE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR Y DE NO VIOLACIÓN, Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN EL MARCO DE LA EJECUCIÓN O LA NEGOCIACIÓN DEL ACUERDO. HBS NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN DICHOS MATERIALES Y PRODUCTOS, O EN EL SERVICIO, NO SE INTERRUMPIRÁN O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, QUE ESTARÁN DISPONIBLES PARA SU USO, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE EL SERVICIO, INCLUIDOS LOS SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO Y SU CONTENIDO, O EL SERVIDOR QUE PROPORCIONA EL ACCESO A ELLOS, ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES NOCIVOS. HBS NO GARANTIZA NI HACE MANIFESTACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL USO, O A LOS RESULTADOS DEL USO, DE LOS MATERIALES EN EL SERVICIO O EN LOS SITIOS DE TERCEROS EN CUANTO A SU EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CONFIABILIDAD, INTEGRIDAD U OTROS ASPECTOS. Usted asume todos los riesgos vinculados con errores u omisiones en el Servicio, incluida la transmisión o traducción de la información. Usted asume la responsabilidad total de implementar procedimientos y controles suficientes para satisfacer sus requisitos de precisión y adecuación del Servicio, incluida la información, y de mantener cualquier medio que usted pueda requerir para la reconstrucción de datos perdidos o manipulaciones posteriores o análisis de información proporcionada en virtud del presente. Usted reconoce y acepta que es posible que su uso del Servicio, y cualquier información enviada o recibida en relación con este, no estén protegidos y que pueden ser interceptados por terceros no autorizados. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD POR EL COSTO TOTAL DE TODO EL MANTENIMIENTO, LA REPARACIÓN O LA CORRECCIÓN NECESARIOS EN SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO BIEN.
6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA HBS, SUS EMPRESAS MATRICES O SUBSIDIARIAS, NI SUS AFILIADAS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITORIO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EMERGENTE O DE OTRO TIPO QUE SURJA, O SE RELACIONE DE ALGÚN MODO CON EL USO DEL SERVICIO, O CON LA DEMORA O INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO, O EN RELACIÓN CON INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS U OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO, LA ELIMINACIÓN O SUPRESIÓN POR PARTE DE HBS DE CUALQUIER MATERIAL O REGISTRO ENVIADO O PUBLICADO EN SU SITIO, O QUE SURJA DE OTRO MODO DEL USO DEL SERVICIO, YA SEA QUE SE BASE EN RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, OBJETIVA O DE OTRA NATURALEZA, INCLUSO SI HBS O CUALQUIERA DE SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS, AFILIADAS O PROVEEDORES HUBIERAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS. ESTA DISPENSA SE APLICA, SIN LIMITACIONES, A TODO DAÑO O LESIÓN QUE SURJA DE INCUMPLIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, SUPRESIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, CORRUPCIÓN EN LOS ARCHIVOS, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN, SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LA RED O EL SISTEMA, O ROBO, DESTRUCCIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO, ALTERACIÓN O USO DE ALGÚN REGISTRO. USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE HBS, SUS EMPRESAS MATRICES O SUBSIDIARIAS, AFILIADAS O PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE ALGÚN USUARIO DEL SERVICIO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA; POR ELLO, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A SU SITUACIÓN. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES; POR ELLO, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A SU SITUACIÓN. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PODRÁ TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.
7. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a HBS, sus afiliadas y sus respectivos directores, ejecutivos, empleados y representantes, respecto de todos y cada uno de los reclamos, las acciones, los litigios o los procedimientos, así como de todas y cada una de las pérdidas, las responsabilidades, los daños, los costos y los gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se acumulen o surjan de (a) cualquier material publicado o proporcionado de otro modo por usted que infrinja algún derecho de autor, marca comercial, secreto comercial, imagen de marca, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona o que difame a alguna persona o viole sus derechos de publicidad o privacidad; (b) una manifestación falsa hecha por usted en relación con el uso del Servicio; (c) algún incumplimiento de su parte con respecto a los términos y las condiciones de este Acuerdo; y (d) reclamos presentados por personas o entidades que no sean las partes de este Acuerdo, que surjan o se relacionen con su acceso y uso de este servicio, incluida la información obtenida a través del Servicio.
8. RESCISIÓN
HBS podrá, a su entera discreción, cancelar su contraseña, cuenta (o cualquier parte de esta) o el uso del Servicio, o eliminar y descartar cualquier Comunicación transmitida por usted, o información almacenada, enviada o recibida a través del Servicio sin previo aviso y por cualquier motivo, incluidos, entre otros : (i) acceso simultáneo al Servicio con números de identificación de usuario idénticos; (ii) permitir que otra persona o entidad utilice su número de identificación de usuario para acceder al servicio; (iii) cualquier otro acceso o uso del Servicio, que no sean los expresamente establecidos en este Acuerdo; (iv) cualquier violación de los términos y condiciones de este Acuerdo o de las normas y reglamentaciones relacionadas con el uso del Servicio, el software o los archivos de datos contenidos en él o a los que se accede a través del Servicio; (v) falsificar o alterar cualquier software o archivos de datos contenidos en el Servicio, o a los que se puede acceder a través de él; o (vi) no usar el Servicio o una parte de él en forma regular. Usted podrá cancelar su membresía en virtud del presente mediante un aviso por escrito enviado con treinta (30) días de anticipación a HBS, en el que indique su intención de rescindir este Acuerdo. La rescisión, suspensión o cancelación de este Acuerdo o de sus derechos de acceso no afectarán ningún derecho o recurso legal que le corresponda a HBS, ya sea en virtud de la ley o del sistema de equidad. Luego de la rescisión de este Acuerdo, todos los derechos que se le hubieran otorgado quedarán cancelados automáticamente y volverán de inmediato a HBS y sus otorgantes de licencias.
9. MARCAS COMERCIALES
Harvard Business Services, Inc., HBS, el logo de HBS, MyControlDesk, ComplianceMonitor y DelawareLLC son propiedad de Harvard Business Services, Inc., y todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales utilizados en el Servicio pertenecen a sus respectivos propietarios, y ninguna de las marcas anteriores podrá ser copiada, descargada o utilizada de otro modo sin la autorización de HBS o del propietario de dicha marca, marca de servicio o nombre comercial, salvo según lo permitido en forma explícita en la Sección 1 anterior.
10. MENORES DE EDAD
Si usted ha aceptado que su hijo menor de edad, o un niño de quien usted sea el tutor legal (un "Menor de edad") utilice el servicio, acepta que será exclusivamente responsable por: (a) la conducta en línea de dicho Menor de edad; (b) la supervisión del acceso y del uso del Servicio por parte de dicho Menor; y (c) las consecuencias de cualquier uso del Servicio por parte de dicho Menor. Los niños menores de 13 años no deberían inscribirse en ningún Servicio en virtud del presente. HBS confía en que sus usuarios serán sinceros al responder a estas preguntas. Si un usuario no identifica su edad correctamente, no tendremos manera de verificar la edad real con respecto a la política de privacidad.
11. MODIFICACIÓN
HBS se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar este Acuerdo, y de cambiar, agregar o suspender cualquier aspecto, contenido o característica del Servicio. Dichas modificaciones, cambios, agregados o supresiones entrarán en vigencia luego de su notificación, que podrá realizarse mediante publicación en el Servicio, correo electrónico o cualquier otro medio razonable. Su uso continuado del Servicio constituirá su aceptación vinculante de dichas modificaciones, cambios, agregados o supresiones.
12. EXPORTACIONES/CUMPLIMIENTO CON LAS NORMAS DE LA OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EN EL EXTRANJERO (OFAC)
A menos que se especifique lo contrario, los materiales en el Servicio se presentan únicamente para fomentar y proporcionar información con respecto a los Servicios de HBS y otros productos disponibles en los Estados Unidos, sus territorios, posesiones y protectorados. HBS controla y opera el Servicio desde sus oficinas en el estado de Delaware, Estados Unidos de América. HBS no manifiesta que los materiales en el Servicio sean apropiados ni que estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. Aquellos que deciden acceder al Servicio desde fuera de los Estados Unidos lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales e internacionales, en la medida en que se apliquen las leyes locales. El software del Servicio está además sujeto a los controles de exportación de los Estados Unidos. No se podrá descargar ni exportar o reexportar de otro modo ningún software del Servicio (A) a Cuba, Irak, Libia, Corea del Norte, Irán, Siria ni a ningún otro país al cual los EE. UU. hubiera embargado mercaderías (ni a ningún ciudadano o residente de dichos países); ni (B) a nadie que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados (SDN, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro o la Lista de Órdenes Denegadas del Departamento de Comercio de los EE. UU. Al usar el Servicio, usted manifiesta y garantiza que no se encuentra en ninguno de dichos países ni en ninguna de esas listas, ni es ciudadano o residente de dichos países, ni está bajo su control.
13. MISCELÁNEA
El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de Delaware sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes. A pesar de que usted reconoce que nosotros tendremos la capacidad de hacer valer nuestros derechos ante cualquier tribunal de jurisdicción competente, por medio del presente usted acepta la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales en Lewes, Delaware, EE. UU., con respecto a todas y cada una de las disputas relacionadas con este Acuerdo o su uso del Servicio. Usted reconoce y acepta que las denegaciones de garantías y las limitaciones de responsabilidad y recursos en el presente Acuerdo son términos sustanciales de este Acuerdo y han sido tenidos en consideración en la decisión de HBS de proporcionar el Servicio en virtud del presente. Usted no podrá ceder ninguno de sus derechos, obligaciones ni privilegios en virtud del presente sin el previo consentimiento por escrito de HBS. Toda cesión de lo anteriormente citado que no se haga según lo establecido en esta sección se considerará nula, desde el principio. La renuncia de alguna disposición o derecho otorgados en virtud del presente no se hará efectiva a menos que se establezca en un instrumento por escrito firmado por la parte renunciante. La exoneración de cualquiera de las partes de una infracción o incumplimiento en virtud del presente se considerará la exoneración de cualquier infracción o incumplimiento posterior. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni utilizar alguna parte del Servicio o el acceso al Servicio con fines comerciales. Los títulos y subtítulos utilizados en este Acuerdo se utilizan con fines de conveniencia únicamente y no deben ser tenidos en cuenta al interpretar el presente Acuerdo.
14. DIVISIBILIDAD
En el caso de que alguna de las disposiciones del presente acuerdo sea considerada inválida por un tribunal, dichas disposiciones se limitarán o serán eliminadas en la mínima medida necesaria para que el acuerdo siga siendo, por lo demás, plenamente vigente y válido.
15. ACUERDO COMPLETO
Usted acepta que el presente acuerdo constituye el convenio completo y exclusivo entre usted y Harvard Business Services, Inc. Este acuerdo reemplaza cualquier convenio y entendimiento, ya sea verbal o escrito, establecido por la práctica o por precedente.